Fanny et Clémence se réunissent pour une nouvelle Échappée irrésistiblement rythmée. Les mélodies inspirent à Fanny des confidences sur le chemin qu’elle a parcouru au cours des dernières années, et quelques réflexions sur l’importance du voyage pour atteindre la pleine connaissance de soi.